Go to orthlib.ru
  

Богослужебные тексты ~ Liturgical Texts

Библиотека святоотеческой литературы ~ Library of Patristic Literature



Минея, май ~ Menaion, May


Bibliographical Information and Contents
1 мая: Пророка Иеремии. Преподобного Пафнутия Боровского.
Prophet Jeremias. Venerable Paphnutius of Borov.
2 мая: Святителя Афанасия Великого, патриарха Александрийского.
Athanasius the Great, Patriarch of Alexandria.
3 мая: Мучеников Тимофея и Мавры. Преподобного Феодосия Печерского.
Martyrs Timothy and Maura. Venerable Theodosius of the Kiev Caves.
4 мая: Преподобномученицы Пелагии.
Venerable Martyr Pelagia.
5 мая: Мученицы Ирины.
Martyr Irene.
6 мая: Праведного Иова многострадального.
Venerable Job of many sufferings.
7 мая: Знамения честнаго креста Иерусалиме. Мученика Акакия.
The Sign of the Cross at Jerusalem. Martyr Acacius.
8 мая: Апостола и Евангелиста Иоанна Богослова. Преподобного Арсения великого.
Apostle and Evangelist John the Theologian. Venerable Arsenius the Great.
9 мая: Пророка Исаии. Мученика Христофора. Перенесение честных мощей святителя Николая Мирликийского.
Prophet Isaiah. Martyr Christopher. Translation of the relics of St Nicholas, Bishop of Myra.
10 мая: Апостола Симона Зилота.
Apostle Simon the Zealot.
11 мая: Обновление Царьграда. Священномученика Мокия.
Foundation of Constantinople. Priest-Martyr Mocius.
12 мая: Святителя Епифания, епископа Кипрского. Святителя Германа, патриарха Константинопольского.
Epipahnius, Bishop of Cyprus. Germanus, Patriarch of Constantinople.
13 мая: Мученицы Гликерии.
Martyr Glyceria.
14 мая: Мученика Исидора Хиосского. Блаженного Исидора Ростовского.
Martyr Isidore of Chios. Blessed Isidore of Rostov.
15 мая: Преподобного Пахомия Великого. Святителя Исаии Ростовского. Благоверного царевича Димитрия.
Venerable Pachomius the Great. Bishop Isaiah of Rostov. Right-believing Tsarevich Dmitri.
16 мая: Преподобного Феодора освященного. Преподобного Ефрема Перекомского.
Venerable Theodore the Sanctified. Venerable Ephrem of Perekom.
17 мая: Апостола Андроника и других с ним.
Apostle Andronicus and companions.
18 мая: Мученика Феодота Анкирского. Мучеников Петра, Дионисия и других с ними. Святых семи дев.
Martyr Theodotus of Ancyra. Martyrs Peter, Dionysius and companions. Seven Holy Virgins.
19 мая: Священномученика Патрикия Прусского и дружины его. Преподобного Корнилия Комельского.
Hieromartyr Patrick of Prussa and his companions. Venerable Cornelius of Komel’.
20 мая: Мученика Фалалея. Святителя Алексия Московского
Martyr Thallelaius. Alexei, Bishop of Moscow.
21 мая: Равноапостольных Константина и Елены. Сретение Владимирской иконы Пресвятой Богородицы.  Благоверного князя Константина и чад его: Михаила и Феодора муромских.
Equals-to-the-Apostles Constantine and Helen. Meeting of the Vladimir Ikon of the Most-holy Theotokos. Right-believing Great Prince Constantine of Murom, and his Children, Michael and Theodore.
22 мая: Мученика Василиска.
Martyr Basiliscus.
23 мая: Преподобного Михаила Синадского. Святителя Леонтия Ростовского.
Venerable Michael of Synnada. Leonty, Bishop of Rostov.
24 мая: Преподобного Симеона на Дивней горе. Преподобного Никиты столпника.
Venerable Simeon on the Wonderful Mountain. Venerable Nikita the Stylite.
25 мая: Пророка, Предтечи и Крестителя Иоанна.
‹Third finding of the Head of the› Prophet, Forerunner and Baptist John.
26 мая: Апостола Карпа, одного от семидесяти. Великомученика Георгия Нового.
Apostle Carpus of the Seventy. Great-Martyr George the New.
27 мая: Священномученика Ферапонта.
Hieromartyr Therapon.
28 мая: Преподобного Никиты Халкидонского. Святителя Игнатия Ростовского.
Venerable Nicetas ‹Bishop› of Chalcedon. Ignatius, Bishop of Rostov.
29 мая: Преподобномученицы Феодосии девы. Блаженного Иоанна Устюжского.
Venerable Nun-Martyr Theodosia. Blessed John of Ustiug.
30 мая: Преподобного Исаакия Далматского.
Venerable Isaac of the Dalmatian Monastery.
31 мая: Апостола Ермия. Мученика Ермея.
Apostle Hermes. Martyr Hermias.
Приложение
Supplementary Materials
2 мая: Мучеников Бориса и Глеба, во святом крещении Романа и Давида.
Martyrs Boris and Gleb, in holy Baptism, Roman and David.
11 мая: Равноапостольных Мефодия и Кирилла, учителей Словенских.
Equals-to-the-Apostles Methodius and Cyril, Teachers of the Slavs.
23 мая: Преподобной Евфросинии Полоцкой.
Venerable Euphrosyne of Polotsk.


Send e-mail to Orthlib.info. General page design and graphics by the kind permission of orthlib.ru.

 
   Библиотека святоотеческой литературы

Copyright © 2006 by William J. Churchill. Please see the statement on Intellectual Property Rights.