VI, ‘Storing up all
their hope’, is one of the
most often used model melodies (automela,
in the Orthodox
Christian tradition of liturgical
hymnody. Over the years, I have had occasion to chant many texts to
this melody. Recently I decided to translate the original into English,
and to set that translation to the Carpatho-Rusyn music that
accompanies the text in that chant tradition.
Following this link will take you to a file that contains the following
of the Greek text (Slavonic is also reproduced)
of the music (with
remarks on some musical vocabulary)
are welcome; please click the link to send me
Thank you for visiting!